Reba McEntire has denied calling Taylor Swift an “entitled brat”